© COPYRIGHT 2020

SHE 

A Story about Silence


2019


 

She remains in the house they lived in, is left in, when he dies. A house they lived in for over sixty years. She is left with a silence that is relentless at times but at other times she embraces it. Everyday routines are present in her work of grief, like the grief she never getting out of them, but they help her continue.

 























 

In this project I also made an artist book with the pictures and the text I wrote. Here is an example from the text in Swedish below.

 

Sida 1

 

Hon vaknar klockan fyra varje morgon, på sin

sida av sängen. Den andra sidan har katten

fått ta över. Katten som han ville ha med sig

i graven, en önskan som hon för första gången

vägrade uppfylla. Hur skulle hon orkat mista

både honom och katten. Gardinerna låter hon

vara nere, det är skönt att ingen ser in.

 

 

Sida 2

 

Allt är tyst förutom klockan som tickar på

väggen och en skrapande penna mot ett korsord

som snart är löst. En svag doft av bränt kaffe

ligger som ett ständigt täcke i rummet. Vanan

att göra två koppar istället för en sitter

i efter sextiofem år av tvåsamhet och att

skaffa en timer är inte att tala om. Men det

är i alla fall hon som kunde göra kaffe som är

kvar. Radion sätts på. P4, som vanligt.

 

 

Sida 3

 

Varje vecka vid just detta klockslag är det

dags för tvätt. Tvätten ska tvättas oavsett

hur ont hon har i sina åttiofyraåriga ben.

Ner i källaren. Ner för trappstegen som ibland

känns som dubbelt så många. Sortera, lägga i,

tvättmedel med parfym, sätt på vattnet innan

start. Det har alltid varit så, det tar bara

lite längre tid nu.